Tuesday, May 24, 2011

Sorry and Goodbye

有人说,对不起是一种真诚,没关系是一种风度。
如果你付出了真诚,却得不到风度,那只能说明对方的无知与粗俗。
所以从小到大,在我们被灌输的道德观念里,
当别人说对不起的时候,我们就应该说没关系,理所当然地原谅对方。
可是也有人说,不是每一句对不起,都能换来一句没关系。
对不起不是万能,没有一个人有义务,有责任去给自己宽容和包容。

当然,对不起有很多种...
我能接受无心伤害的对不起,却无法接受毫无真诚的对不起。
不明白?或许我该换个方式来说...
如果再给你一次重来的机会,再给你重新选择,
你是不是还会做同样的选择?你是否还是会自私地无视别人的感受?
如果,你的选择是一样的,你并不后悔让他人受伤,
那么事后你说的一句对不起,有什么意义?
这样的对不起,能弥补些什么?又能挽回些什么?
无心伤害的对不起,是忏悔是真心恳求别人的原谅。
毫无真诚的对不起,想要的只是让自己的良心好过。
这样说,能明白吗?
为什么人不要在说对不起之前,就避免造成任何伤害?
我不爱说对不起,也不喜欢别人对我说对不起。
Never say sorry, never cause hurt, never take people as granted.

其实我可以体谅,你为何说对不起,
我只是有点遗憾,我不能在你心里。

=============================================================

有首歌说,说了再见,就再也见不到。
这辈子里,你和谁说过再见?又说过多少句再见?
说过再见的人,你们都再见了吗?还是彼此都已经毫无讯息了?
有些人,当我无法肯定我们是否能再见的时候,我不说Bye Bye。
我怕,说了再见以后就真的再也见不到了。
每次我们争执,闹纠纷的时候,我最害怕听你说再见。
那句再见,象征着一个结束、一个句点,象征着我最害怕的离别。

看到这里,应该很多人都会说我悲观,总是往不好的方向想吧?
为什么不能把再见著译成再次见面呢?
我承认,我不是乐观的人,但也非完全悲观的人。
只是,人只有在知道拥有的随时都有可能失去的时候,才会懂得珍惜。
当我知道什么都握不紧的时候,当我发现没什么是绝对的时候,
我只想珍惜每一分、每一秒、每个人、每份情。

我最亲爱的朋友们,
说再见,我们就一定还要再见,好吗?



心情寄语:

The word I hate the most in my life is SORRY and GOODBYE.
Sorry is the hardest word, yet I just can say never mind even thought I know it cure nothing.
Goodbye is the saddest word, but I cant say don't leave even thought I wanna hold you tight.

No comments:

Post a Comment